Au début de l'épisode, que décide de faire l'employeur de Rock ?
Pourquoi Rock s'énerve ?
Que décide de faire l'hélicoptère qui poursuit le Black lagoon ?
Pour empêcher le Black lagoon de faire demi-tour que fait l'helicopère ?
De quoi se rend compte Rock ?
Où s'arrête l'hélicopète ?
Lorsqu'il sont bloqué que dit Dutch à Rock ?
Comment s'appelle l'employeur de Rock ?
Que propose Rock à l'équipage ?
Dutch accepte-t-il le plan de Rock ?
Quel est le plan ?
Le plan réussit-il ?
Qui remet le disque à Kagewama ?
Qu'arrive-t-il à Rock à la suite de la remise du disque ?
